Smrtka se za velmi krátkou dobu stala knižním hitem českých knihomolů. Tuhle knihu najdete na mnoha Instagramových profilech a bylo o ní natočeno poměrně velké množství recenzí na YouTube. Já se rozhodla si knihu také přečíst, protože ohlasy byly a stále jsou neuvěřitelné pozitivní. Titul jsem se rozhodla přečíst ale v angličtině. Chtěla jsem si prostě zkusit, jaké to je si přečíst delší text v cizím jazyce (který jakž takž také ovládám) a jestli by mě to bavilo (anglické knížky jsou mnohdy levnější jak ty v češtině!). No jdeme na samotnou recenzi!

Začnu hodnocením angličtiny, což bude zajímat převážně většinu z vás. Byla to sice moje první kniha v AJ a přiznávám, že jsem z toho měla obavy. Přesto jsem neměla pocit, že bych textu vysloveně nerozuměla a byla úplně mimo. Úroveň byla středního rázu, takže se čtení nemusí bát ani začínající knihomol jako já (když jsem to dala já - JÁ -, pravděpodobně to zvládnete i vy). Přesto ale dopředu říkám, že je lepší začít s jednoduchými knihami (které jsem, ehm, trochu vynechala). Samozřejmě se vyskytnou slovíčka, kterým čtenář neporozumí, z kontextu to ale většinou vyplyne (chystám článek o čtení v angličtině, kde se tomuto tématu budu více věnovat, pojďme tedy dále).

Neal Shustermann nám představuje náš svět v budoucnosti. Prostředí se nijak neliší od toho současného. Lidstvo porazilo všechny slabosti jako hlad, spánek a nakonec i smrt. Jsou tu ale smrtky, které mají za úkol zabíjet, aby nedošlo k přelidnění a následné katastrofě. Ty jsou vybírány na základě různých předpokladů a vlastností - bylo by celkem nepříjemné, kdyby je zabíjení začalo doopravdy bavit. Všichni se jich bojí a straní se jim, což je celkem škoda. Nikdo si neuvědomuje, že většina z nich si to nevybrala. Tuhle práci vykonávají muži i ženy, kteří před sebou měli jinou budoucnost, která se ale rozplynula. V průběhu času si tento fakt uvědomují oba hlavní hrdinové. Dystopie je velmi patrná.

 Postavy jsou normální lidé bez nějakých super schopností. Osud ale Citru a Rowana svedl na společnou cestu jak se stát profesionálním zabijákem. Ani jeden si tuto cestu nevybrali, ale nemají na výběr. Pravidla jsou daná. Mají rok na to, aby pochytili o svém budoucím řemesle co nejvíce. Na konci jeden z nich zemře, aby druhý mohl žít a stát se smrťákem. Citře nechybí humor, který se nebojí použít a je velmi inteligentní a důmyslnou. Rowan je spíše fyzický typ. Přesto si tahle dvojka k sobě najde cestu a vytvoří se mezi nimi určité pouto. Není to láska a ani přátelství. Jejich vztah je velice specifický a zajímavý. Zjišťují, že každá smrtka je jiná a na vlastní oči uvidí to, když se pro ně zabíjení stává zábavou. Přesto jsou tu i spravedlivé postavy, které poměr vyrovnávají.

Poslední dobou se pozornost stáčí hodně k problémům společnosti - ať už nějaké smyšlené nebo té naší, reálné. V tom vidím velké plus, protože se lidé začínají zajímat o dění kolem sebe. I když se v této knize jedná o celkem smyšlenou skupinu lidí, některé problémy zasahují do našeho života - to samé bývá naštěstí u většiny takových knih. Autor dostává plusové body nejen za příběh, ale i za zmínění a hlavně zpracování některých současných záležitostí. 

Závěr je celkem překvapující a jistě vás bude zajímat pokračování tohoto úžasného příběhu. Můžete vidět alespoň anglickou obálku druhého dílu. Zatím se ke mně nedonesla informace o připravovaném překladu, každopádně já se do knihy pustím opět v angličtině (snad někdy o prázdninách). Přináším vám i oficiální anotaci:

Kniha: 5/5

Obálka: 5/5